Уржалась...

[Strekozynya]

30.01.2015 в 20:15

Пишет  Космический мозгоед:

Препод по матану про филологов:
— ... Да плюньте в лицо тому, кто говорит, что филологи – это нежные фиалочки с горящими глазами! Я вас умоляю! На самом деле они мрачные желчные типы, готовые язык собеседнику вырвать за фразы, типа "оплатите за воду", "мое день рождение", "дырка в пальте"...
Голос с задней парты:
— А что не так с этими фразами?
Препод, поправив очки:
— А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали.

Comments

[Енот_Грибочков]

[Strekozynya]

Енот_Грибочков,сама уржалась))) У меня,как у филолога,частяком появляется желание исправить речь человека...Но я держу себя в руках...До поры,до времени)))

[Каторжанин]

У меня,как у филолога,

- это я так понял..на моём трупе танцпол открывать будут в лучшем случае..а так как батут наверное пойдет
а что же язык то сложный ,сразу и не прокуришь ,что мелешь
Задело - за дело.
И дико мне - иди ко мне.
Покалечилась - пока лечилась.
Мы женаты - мы же на ты.
Ты жеребенок - ты же ребенок.
Несуразные вещи- несу разные вещи.
Ему же надо будет- ему жена добудет.
Надо ждать - надо ж дать.
и тут от пишут что ,как на польском языке(и туда шупальцы дотянули ) звучит фраза "Мохнатый шмель" - "Волоснявый жужик"!..

[Strekozynya]

Каторжанин, Геныч,будь спок)))к тебе я привыкла уже

А ещё можно переместить ударение в слове)))Где-то у меня было нечто подобное,надо поискать))

[Каторжанин]

ага и запятую ,убить нельзя)))

Геныч,будь спок

- слава богу..хоть спокойно теперь сдам свой труп патологоанатомам ,пусть режут, все таки приятней ,чем прыгают ))
рот на замок не разевай ))) сам придумал - хули убил в себе такого блин филолога..аж жаль

[Strekozynya]

[Рукбат]

Strekozynya, я думаю ежели так пол РФ к стенке:-)
Тут приезжим с соседних стран обязали сдачу русского и тесты появились в сети. На одном форуме его дружно проходили половина завалила ( не эмигранты :-) я тоже блин:-)
Вообще сидя в инете ( особенно телефон или планшет где стоит типа т9 и буквы мелкие) особенно не смотришь и часть постов это просто адъ:-) так же и с речью особенно знакомыми много слов идет ...ну не специально...как некий символ близких отношений и лезут 'мя' 'тя' 'туточки' 'здеся' :-))))) прекрасно понимаю это искажение и на исправление жутко ощетиниваюсь особенно если идет от мужской половинки..
А на работе и речь и письмо не страдают. Сразу как то все закрывается. Деловая переписка серьезный тон звонков. Уже никаких смайликов даже на автомате не выходит...
Мне кажется по инету сложно судить о общей грамотности как и по неформальному общению :-)

[Alma Amentet]

Не училась на филолога. Но за "деньрождение" прибью и на трупе попрыгаю, о да! Потому со мной никто и не дружит, кстати.

[Strekozynya]

Zombina, У каждого из нас есть свой "деньрождение"))))У меня это "набувайся" и "побегим")))Удавила бы И прежде,чем на трупе попрыгать,я его ещё и попинала бы)))

как некий символ близких отношений и лезут 'мя' 'тя' 'туточки' 'здеся' :-))))) прекрасно понимаю это искажение и на исправление жутко ощетиниваюсь особенно если идет от мужской половинки..

Рукбат, это всё понятно,все так разговаривают)))У нас в семье,допустим,говорят "шмОргать носом"(Зомбина не так давно удивлялась)))Но у нас немного другая ситуация:у нас два национальных языка,русский и белорусский.Они часто смешиваются...Слышали бы вы,как у нас многие ведут беседы)))Одно "Кудой пойдём" чего стоит)))

[Рукбат]

Strekozynya, у нас в области точно 3 языка живут: русский' татарский и башкирский. Моя семья вроде только на русском (хотя племянник вот уже слегка татар)' но ма иногда вспоминает корни из детства.. она из курганской области и там часто шикают. Ну допустим молоко утрешне' пойдемте исть' ишо ... А когда была в Костромской и Ивановской области вообще падала- пОйдем пОгОвОрим' ежели в слове 'а' то лучше ее в любимое 'о' переделать.
В общем говора наслушалась и привыкла' что с детства над ухом разные языки' разные люди и все как то просто другое и только с моей точки звучит как то не так' а с другой 'поди и нишо терпимо' :-) поэтому как то не понимаю в упор проблемы речи' ну да так не надо бы говорить.. но что делать?! Просто говорить ситуации никак не изменить' а реально ничего предложить невозможно' вообще' никак...
( за запятые извиняюсь тел с раскладкой тупит да еще все пытается править)

[Strekozynya]

А когда была в Костромской и Ивановской области вообще падала- пОйдем пОгОвОрим' ежели в слове 'а' то лучше ее в любимое 'о' переделать

О,это классно)))У нас фраза есть: " ОтОйди,ОкОянный.ОглОблей Огрею - ОкОлеешь")))
А вообще,меня интернет научил не реагировать на ошибки)))опечатки не в счёт)))Хотя я раньше была повёрнута на правильной речи)))Читала чьё-либо письмо и кривилась....А сейчас даже стыдно вспомнить,какая была)))
Рукбат, ты пишешь об особенностях речи различных "мест дислокации")))Тут же дело не в безграмотности))) Совсем другое дело,когда,заходя в автобус,слышишь:"Наташа!!!Пошли в зад,тут свободно!!!" Лично я высмеиваю именно такую безграмотность))

[Рукбат]

Strekozynya, да такие вещи меня тоже иногда забавляют' но слух сильно не режит. Просто прикольно' но если порыть думаю в 90 % это не безграмотность' а именно что то типа диалект. Человек как правило редко придумывает сам' а часто говорит как говорит среда вокруг. Ежели у них на районе все в зад ходят и маман с детства так говорила то она хоть убей будет так говорить и даже не поймет почему пол автобуса ржет:-)
Меня больше убивает не то когда одна такая на автобус' а когда ты заходишь и весь автобус таких ( а ты один)! :-)

[Strekozynya]

а когда ты заходишь и весь автобус таких ( а ты один)! :-)

Ага Невольно начинаешь сомневаться в своей нормальности

[Каторжанин]

а когда ты заходишь и весь автобус таких как Вы одни)! :-

-

Невольно начинаешь думать - куда я попал и где мои вещи

[Strekozynya]

Невольно начинаешь думать - куда я попал и где мои вещи

И где тут выход

[Каторжанин]

Невольно начинаешь думать - куда я попал и где мои вещи и где тут выход из автобуса

удачное дополнение ..хули с иностранцами жить по инострански ..иносрансцкому...иностранному(не подчеркнуто ..угадал ) глаголить..а это очень напрягает ,потому что тяжко жить на свете пастушонку Пете спреди и сзади ,при таком расскладе

[Strekozynya]

Обычно втягиваешься и начинаешь нести этот бред вместе со всеми...

[Каторжанин]

я не знаю ,где едешь ты...я еду в полном автобусе филологов и

начинаешь нести этот бред вместе со всеми.

- прям бальзам на израненную душу..ты даже не подозреваешь насколько ты права!!!!!!!!!!!

[Рукбат]

Strekozynya, вот это самое оно!!!
Учить там - жи - ши можешь годами и не сильно липнет. А вот идиотизмы липнут на раз два! Неделю в деревне и все приехамши!!! :-)

[Каторжанин]

ещё есть чи-щи )))

А вот идиотизмы липнут на раз два!

- так в этом вся прелесть бытия!!!! ..в деревне ,важно что бы поняла она и согласилась..видела какие по большей части там филологи??? -кровь с молоком !!!!а а если с закидонами ча-ща ..проще счялчком по пальцам обьяснить ..и самому язык не ломать втрех местах и её ушам и мозгам не в напряг

[Strekozynya]

А вот идиотизмы липнут на раз два! Неделю в деревне и все приехамши!!! :-)

и самому язык не ломать втрех местах и её ушам и мозгам не в напряг

Ну да)))

[Каторжанин]

я вот скока угадал без гугли ))угадал ...мне в колхозе жить..надо хотя бы было 30 ..что бы в автобус с филологами пустили

Я прошел "Тест на определение словарного запаса"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста

Ваш словарный запас на высоком уровне! Великолепный результат. Вы ответили правильно на 26 вопросов из 35! Поздравляем!

Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь

[Strekozynya]

Я прошла "Тест на определение словарного запаса"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста

Ваш словарный запас на высоком уровне! Великолепный результат. Вы ответили правильно на 30 вопросов из 35! Поздравляем!

Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь

[Каторжанин]

ого!!!!!!!!!!!!

[Strekozynya]

Там ещё один тестик был)))Он не так радужно получился)))

[Каторжанин]

та видел ..у меня там ваще..шо зря..а на один тест зашел а там
-какого хера типо того вы приперлись сюда ?? типа мне не в филиологию а в генокологию надо )) вот хамы но там история и дядьки с тетками злые филологи, а их еще и угадать надо

[Рукбат]

Каторжанин, я тогда в английскую деревушку хочу!!! Пусть хоть неверное' но прилипнет:-) тяжко мне с чуждыми языками' а хотелось бы...
Если быстро то так

Я прошла "Тест на определение словарного запаса"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста

Ваш словарный запас на высоком уровне! Великолепный результат. Вы ответили правильно на 27 вопросов из 35! Поздравляем!

Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь

Но вообще некоторые слова можно охарактеризовать двумя' а то и тремя словами и когда два варианта появляются в ответе сложно...
Вот легитимность ежу понятно' это термин и юристы учат ив учебниках идет'а респектабельный это и солидный и представительный да и зажиточных можно:-)
И еще зачем пол?! Типа женщине и 3 слов хватит ( как там говорилось у немцев - дети, кухня и церковь?!:-)

[Каторжанин]

, я тогда в английскую деревушку хочу!!!

- та в деревне еще лучше ,чем с филологами в автобусе кататься, все равно ничему хорошему не научат ))) только из простого сложное сделают, то что 3 словами легко можно обьяснить , по ихнему надо примерно как 1 том войны и мир высказать, стока буков произнести, шоб только намекнуть- куда надо идти а ведь ларчик просто открывается...и главное деталь тоже участник событий


Иностранная делегация посетила русскиц завод. Мастер и рабочий темпераментно беседуют, никого не замечая. Один из иностранцев знает русский и переводит беседу остальным:
– Мастер предлагает рабочему обработать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью рабочего. Рабочий отказывается обрабатывать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью мастера, с начальником цеха, с директором завода и с самой деталью.

[Рукбат]

Каторжанин, да первый том войны и мира меня еще не пугал' а вот третий... но вообще хотелось бы уж как нибудь заговорить. Словарный запас уже давно есть и практика бывает' но предложения строю как привыкла и времени в голове лишь три... в сути русский мешает учить :-) а произношение...
Кстати после насилия разума по иностранному я такие перлы начинаю выдавать по русскому :-)

[Каторжанин]

Рукбат, У нас на Украине, как ввели были тему украинского языка я и русский , то только слушал, а то и документация и договора..и уже сколько лет ящик вещает на украинском , у нас по спутниковому ,российские только ..типа нло там сериалы, ничего политического ..вообщем ничего реального..и уже хрен зна на каком разговариваю ..иностранным я себя не насилую,достаточно украинского одного , где меня насиловали ...ой я писателем становиться не собираюсь ,симпозиумы - до фени..пожрать , одежду теплую на зиму,кров над головой..я это и по китайскоафроанглийскому обьясню ,что меня поймут ,что мне надо..а не поймут -будут срочно учить мой язык ..реально же ,это же не виртуально послать с предупрежденим о срочном взаимопонимании меня